Add changes to set on behalf of header
Related ADR - osdu/platform/data-flow/ingestion/home#52 (closed)
In accordance with the above ADR change involves consuming the userId passed from Airflow Conf and setting the on-behalf-of header
Dependent on MR - osdu/platform/system/lib/core/os-core-common!165 (merged)