Remove the image override for maven tasks

The code was modified to use JDK 8, so the pipeline no longer needs this
override (and, in fact, shouldn't have it at all).