Fix Python requestVolumeSamples() method
Fix typo in requestVolumeSamples which was introduced when the code was refactored to use _ndarraypositions function to marshal the sample positions.
Starting on April 8th, The Open Group will require Two Factor Authentication for all GitLab users. For instructions on setting up 2FA, see the Knowledge Article or GitLab Documentation. Note in particular that any HTTPS clones will require the use of a Personal Access Token (rather than a user’s password) once 2FA is enabled.
Fix typo in requestVolumeSamples which was introduced when the code was refactored to use _ndarraypositions function to marshal the sample positions.