Renamed domain env variable (GONRG-6912)

Description:

The variable name DOMAIN in the integration tests was replaced with a more readable name GROUP_ID. Changes customized for Google provider.

How to test:

Check unit and int tests.

Changes include:

• Refactor (a non-breaking change that improves code maintainability).

Changes in:

• GCP