(Java) Actualize P&WS service main and AWS-section README.md files (tech context)
Description
The README's should reflect actual technical aspects (configuring, deployment, testing, debugging) for the service.
Acceptance criteria
[What needs to be done for the story to be complete?]
Testing scenarios
- README's are properly reflecting the current tech context of the service