ci: adding script to remove unused packages on run

app/sdms/devops/osdu/cloud-providers/azure.yml

app/sdms/devops/osdu/containerize/osdu.yml

app/sdms/devops/scripts/clean_package_json.sh

app/sdms/devops/scripts/detect_unused_packages.sh

...sdms/devops/scripts/exclusions_detect_unused_packages.txt

app/sdms/npm-shrinkwrap.json

app/sdms/package.json