Updated jdk version to 17 in csv parser dockerfile

Updated base image versions to jdk 17 in csv parser build dockerfiles. This is a fix for build and publish-azure job failures in release/0.26 branch.