[Azure M11] Updated DDMS test collection
- Moved Seismic tests from
R3-M11/Azure-M11/Services/Smoke-Tests/Azure_OSDU_Smoke_Tests.postman_collection.json
into DDMS specific tests - Created DDMS specific smoke tests under
R3-M11/Azure-M11/Services/DDMS/
- Provided description on how to run them
Starting from M12:
- Master copy of DDMS smoke tests will be moved under infra-azure-provisioning
- All individual Postman collections under /DDMS folder will be deprecated and removed