integrate storage service data authorization and compliance checks with policy service

Add support for validating data authorization and compliance via Policy service. Policy service is togglable and requires setting service.policy.enabled configuration setting. By default this configuration is disabled and works with existing entitlement service for data authorization and legal service for compliance checks.

Providers must deploy policy and partition service before enabling this option.

Issue #47 (closed)