Integrate storage service with policy service

This issue captures task of integrating storage service with policy service as described in ADR.