handle double slash in path

Spring Security throws 403 when it encounters // in the path. As we have Slf4jMDCFilter as lowest precedence, it intercepts and converts to 500.

There is proper fix of this issue when we can upgrade spring to >=2.4.

Making localized changes for Azure only as not sure how other providers are handling this at the container level.