For Tenant there is no endpoint that can be used to list all the available tenants
There should be a way to list all the tenants to which the user has access. At present, there is no way to do that. If one had created the tenant in the past and cannot remember the name, then there is no way to find that name.