Added some more tests to the basicAzure test and fixed escaping ';' characters in the connection string CMake variable

Added some more tests to the basicAzure test, this should be split up and parameterized on the IOManager so we can use the tests for different IOManagers. Fixed escaping of ';' characters in the azure connection string CMake variable so we can just past a connection string into the CMake variable without issues.