The Fluid Sample should have a reference to the Wellbore ID which has a reference to the Well ID.
https://community.opengroup.org/osdu/platform/domain-data-mgmt-services/rock-and-fluid-sample/rafs-ddms-services/-/blob/main/deployments/shared-schemas/rafsddms/work-product-component/PVT.1.0.0.json