Changes for V2 version of postman requests

Changes to fix e2e tests for Azure, in new postman collection V2, the csv file path has changed.

This change is to incorporate that to fix failing pipeline.