If there are multiple library pom trees, set all of them to the new rc version

This logic worked for a long time because most libraries only had one pom.xml file.

However, when there are multiple, we need to update the tag on all of them.