Updates to the FOSSA config, accounting for new project structure. This causes some changes in the NOTICE attribution
