Fix Netty SslHandler doesn't correctly validate packets which can lead to native crash when using native SSLEngine vulnerablity

Vulerablity reported here: https://community.opengroup.org/osdu/platform/system/reference/schema-upgrade/-/security/vulnerabilities/41787:

Summary of Vulnerablity: https://community.opengroup.org/groups/osdu/platform/-/epics/36