logs for negative test case scenarios added

validation for case scenarios in the azure M18 PR: !636 (merged)

Adding logs such that for any 4xx or 5xx calls we are able to trace the flow using correlation id, urls, http methods, which will enable us to perform the debugging faster and also at the places where we are blocked because of no correlation id

master merge pipeline link: 88f0eb59

Master parity link without my changes: 1dcb603e

work item ID: 28385