Core : Modify validations of metadata payload attributes as per generic schema

Currently in file service metadata api , there are some validations being done for non-mandatory json attributes , corrected them as per File Generic Schema along with addition of some missing json attributes.