Corrected the tests folder path for az tests in gitlab yaml and fix project id

Changes for azure test folder name to include only azure tests and correct project id in settings