Fix Critical pyArrow CVE-2023-47248

Summary

Update pyArrow to version 14.0.1 due to critical CVE-2023-47248 around deserialisation on parquet format.

Type of change

• 🔒 Security fix

Validation

• New tests added
• Covered by the unit tests
• Covered by the integration tests
• Non functional testing (performance, scalability, security ...)

Work Item

• Work item link provided: #85 (closed)