fix: aws make the upload stream seekable

This is needed inside the aws cpp sdk as they default to hashing the data if the connection is http. This results in itterating over the data twice. This has worked so far because of retires. We made a similar fix in OpenVDS.