Warn about multiple opens

Add a runtime check for applications that have multiple open handles for the same file.

Also cherry-pick from PR 380702 in our internal repository: Add more code to measure performance, and use the proper logger.