Add 1bit source test for requestVolumeSubset with remapping

Merged Jørgen Lind requested to merge feature/jorgen.lind/add1bitunittest into master

Merge request reports