Always return VolumeDataChannelDescriptor by value
Return VolumeDataChannelDescriptor by value from VolumeDataPageAccessor::GetChannelDescriptor to be consistent with other places that return VolumeDataChannelDescriptor.
Return VolumeDataChannelDescriptor by value from VolumeDataPageAccessor::GetChannelDescriptor to be consistent with other places that return VolumeDataChannelDescriptor.