Fix request signing in IOManagerAWSCurl

Jørgen Lindrequested to merge
feature/jorgen.lind/assume_role_aws_curl into master

This resolves the assume_role feature regression

Merge request reports