Fix Python VolumeDataAxisDescriptor/VolumeDataChannelDescriptor descriptor string marshalling
Fix Python VolumeDataAxisDescriptor/VolumeDataChannelDescriptor classes so they put the name/unit strings in a global string pool to avoid capturing pointers to temporary strings created by pybind11 marshalling.