Fix request API not checking if layer is available

Merged Jørgen Lind requested to merge feature/jorgen.lind/fix_lods_request into master

Merge request reports