Adding exported filterTree method

David Diederichrequested to merge
expose-filter-tree into main

This method is used by the tagging notes generator

Merge request reports