Added prometheus-elasticsearch-exporter helm chart
These changes will add prometheus-elasticsearch-exporter. It exports metrics from elasticsearch to prometheus. The deployment.yaml iterates over the list of data partitions for the oak instance and creates one deployment for each in the respective namespace es-.