Cherry-pick merge of 'azure-copy-sis-data' into 'release/0.4'

This is a cherry-picked merge for the release branch, which is required to fix an integration test failure in the CRS Conversion service.

Details from the original MR:

Adding data copy for crs conversion

See merge request !151 (merged)

(cherry picked from commit 889d7161)

407d2760 Adding data copy for crs conversion
d133dcff File upload changed to file share - following catalog service