Add missing azure manifest ingestion by reference collection

Lucy Liurequested to merge
az-lucyliu/add-manifestingestionbyref-collection into main

Copy missing azure manifest ingestion by reference collection and associated data files from QA to Preship

Merge request reports