[Register Service ] Integration tests expecting a 307 fail

There are about 14 integration tests (should_return307_when_makingHttpRequest()) that fail. The test validates that an "http://" request returns a "307" HTTP code and is redirected to "https://".

The tests fail because the reverse proxy blocks any "http://" requests.

Proposed change: These tests should be removed from register-test-core.