Load test update for running in a different data_partition
Updating mini load test to be able to be provided the "DATA_PARTITION" of the policy service. This is needed for payload data (in template) and API paths (aka GET /api/policy/v1/policies/osdu/partition//dataauthz.rego)