OPA Breaks Adding a New Partition to OSDU

Currently there is only a manual workaround to add a new partition to OSDU https://osdu.pages.opengroup.org/platform/security-and-compliance/policy/bundles/#adding-a-new-partition-to-osdu

Currently if you do not follow these manual steps. There will never be a bundle for the partition and Policy Service will error on all requests for that partition. OPA configuration (which generally comes from a kubernetes config map) isn't updated to know to attempt to read bundle for that partition.

This is known to break Policy, Storage, Search and Seismic DMS (seismic-store-service v4).

Impacts Milestone releases: M14-M18