fixes id with version for welllog, markerset and trajectories

fabian serinrequested to merge
fserin/bug_crud_api_with_version into master

Id with : are not supported in CRUD API for wellLog, wellbore markerset and wellbore trajectories

Merge request reports