ci: moved deploy to helm-chart-azure standard-ddms

This pipeline will create standartd-ddms helm chart and push into azure gitlab registry from master branch, deploy seismic services(sdms, filemetadata) from published chart into dedicated namespace ddms-seismic with variables from /app/servicename/devops/azure/servicename.osdu.values.yaml.