ci: update scripts to use npm ci instead of npm install

Merged Daniel Perez requested to merge slb/dperez50/update-to-use-ci into master

Updating instructions to use npm ci instead of npm install Moving fossa scan to this repo as suggested by OSDU team

Merge request reports