Difference in documentation and functionality of utility cp endpoint

The documentation for Utility CP endpoint mentions 'The source and destination dataset must be in the same sub-project.' However, the endpoint returns 202 Accepted response even when the source and destination sub-project are not same.