feat: add user-specified HTTP headers to ss svc requests
Allows the sdapi user to specify HTTP headers to add to seismic store service http requests.
Edited by Sid Stenersen
Allows the sdapi user to specify HTTP headers to add to seismic store service http requests.