Slb/dperez50/add e2e azure test

Adding azure regression tests into pipeline https://community.opengroup.org/osdu/platform/domain-data-mgmt-services/seismic/seismic-dms-suite/seismic-store-cpp-lib/-/pipelines/40687