Make build_script.sh python virtual env safe

Merged Jørgen Lind requested to merge feature/jorgen.lind/2_3_5_final_commits into 2.3

Merge request reports