Add option to skip code coverage in build debug container

Add option to skip code coverage creation in build debug container. This is useful when using the build container to debug from frontend apps and do not have proper permissions for the executable to create the gcda files at runtime.