Compilation and linkage issues on non *nix platforms

I faced with different kind of issues when tried to compile Open-ETP-server on Windows.

• There are several places with inconsistent DLL linkage (not a problem for *nix)
• Non-portable code
• Non-portable way of linking Gtest library
• Compilation error on VS

MR: !30 (closed)