GONRG-6538: Update custom-values file

Yurii Pelykh [EPAM / GCP]requested to merge
GONRG-6538_Update_values_files into master
  • gc_storage_configmap removed from custom-values.yaml
  • configmaps mentions removed from comments
Edited by Yurii Pelykh [EPAM / GCP]

Merge request reports