[GONRG-7110] Refactor dag upload in DF TF

Merge request reports