Incorrect Service Enpoints defined in values.yaml for WKS service

WKS defines wrong service endpoints and will fail on interaction.

• name: schema_service_endpoint value: "http://schema-service/api/schema-service/v1"

• name: search_service_endpoint value: "http://search-service/api/search/v2"

It should be schema and search.