Gonrg 9117 update chart

Aliaksandr Ramanovich (EPAM)requested to merge
GONRG-9117-update-chart into main

Update Bitnami Minio chart to the latest version - 13.4.6 (app version: 2024.2.13)

Edited by Aliaksandr Ramanovich (EPAM)

Merge request reports