Update to postgresql 17

Aliaksandr Ramanovich (EPAM)requested to merge
update-to-postgresql-17 into main

Update bitnami chart for Postgresql. Chart version: 16.2.5 App version: 17.2.0

Merge request reports